Der Name Fliegen-Ragwurz leitet sich von der Blüte ab, die wie eine Fliege aussieht. Der lateinische Name <i>Ophrys insectifera</i> bedeutet so viel wie Insektentäusch-Blume. Tatsächlich werden vor allem die männlichen Grabwespen angelockt weil die braunrote Lippe der Blüte weiblichen Grabwespen ähnelt und der spezifische Duft der Blüte die Männchen anlockt die dann die die Blüte bestäuben.